je veux/voudrais～（ジュヴ/ジュヴードレ～）

～ ・・がほしい・したい ～

　外国語において，あいさつの次に覚えたほうがいいのは，欲求を伝える表現ではないでしょうか。英語では「I want ～」に当たるフランス語が，この「Je veux ～」です。「Je（ジュ）」は「私」を意味する1人称の主格，「veux（ヴ）」は英語の「want」に当たる動詞「vouloir（ヴーロワール）」の1人称単数形の活用形です。こう書くとなんだか難しそうですが，とにかく「ほしい」といったら「Je veux」だと，まるごと覚えてしまいましょう。

　使い方ですが，「Je veux」のあとに名詞をつければ，そのまま「～がほしい」となります。たとえば「Je veux l'eau.（ジュ・ヴ・ロォ）」で「水がほしい」に，「Je veux repose.（ジュ・ヴ・ルポーズ）」で「ちょっと休みたい」となります。また，動詞の原形をつけることもでき，「Je veux manger ceci.（ジュ・ヴ・マンジェ・スシ）」で「これが食べたい」に，「Je veux aller au cinema.（ジュ・ヴ・アレ・オ・シネマ）」で「映画を見に行きたい」となります。応用範囲は広いので，いろいろな言葉で試してみましょう。これだけでも，フランス旅行の幅が広がるはずです。ちなみに，エリック・サティの名曲の名前は，「Je te veux.（ジュ・トゥ・ヴ：君が欲しい）」です。

　また，「Je veudrais～（ジュ・ヴードレ）」という表現もあります。これは「Je veux」の丁寧な言い方で，「Je veux」が「～がほしい」というややぶっきらぼうな言い方なのに対し，「Je veudrais」は「～をいただきたいのですが」というような和らげた言い方になります。知らない人に対して使う場合は，こちらを使うようにしましょう。ですから，初めてフランス旅行に行くときに覚えたほうがいいのはこちらの「Je veudrais」ということになります。

　たとえば，人に道を尋ねる場合には，「Excusez-moi. Je voudrais aller alla Notre-Dame.（エクスキュゼ・モア。ジュ・ヴードレ・アレ・アラ・ノートルダム）」といえば，ノートルダム寺院への行き方をていねいに教えてくれるでしょう。また，カフェなどでも「Excusez-moi. Je voudrais un cafe' creme.（エクスキュゼ・モア。ジュ・ヴードレ・アン・カフェ・クレーム）」といえば，「ウイ・ムシュー（マドモワゼル）」と笑顔で，おいしいカフェオレを持ってきてくれるはずですよ。フランス語がちょっとできると感じると，パリジャンはとたんに優しくなったりするものなんです。

　発音に関してのポイントですが，「veux（ヴ）」の「eux」はひと固まりで「ウ」と読みます。フランス語では「eu」も「eux」も同じ「ウ」です。ちなみに「au」と「aux」は，同じ「オ」になります。「voudrais（ヴードレ）」最後の「ais」は子音字の「s」を読まないので，「ai」と同じ「エ」となります。

関連語句　 vouloir：（ヴーロワール）：欲しい， eau（オォ）：水， repose（ルポーズ）：休憩， manger：（マンジェ）：食べる， ceci（スシ）：これ， aller au cinema（アレ・オ・シネマ）：映画を見に行く， cafe' creme（カフェ・クレーム）：カフェ・オレ